《我們的翻譯官》角色關係雷同，故事爛俗，典型的狗血劇

繼而，這部電視劇的主線劇情，也雷同了大量的爛俗劇目。電視劇創作當中，比較忌諱的一點便是，別人已經用爛了的骨架，被後來者的編劇們繼續運用，並且毫無創新可言。《我們的翻譯官》這部電視劇，便是骨架子被用爛了，依舊當作主線劇情來用，最終造成了整部電視劇故事性的蕩然無存。

《我們的翻譯官》的敘事骨架子是什麼呢？男女主角在大學時期恩愛著，但畢業在即，男女主角分開，多年之後，他們重逢，他們解開誤會，他們再次戀愛，他們撒糖領證秀恩愛。因為這個爛俗骨架子的存在，這部《我們的翻譯官》已經缺乏基本的故事性了，觀眾們都清楚，男女主角開局鬥嘴，早晚復合罷了。