《我們的翻譯官》角色關係雷同，故事爛俗，典型的狗血劇

而且，更為可憐的事情，連這些小兒科的狗血橋段，都是拿來主義的，缺乏原創氣質的。當一部電視劇在角色關係處理上都開始雷同，開始偷懶的時候，我們當然不能在希望它在具體的橋段當中有原創意識了。骨架是別人的，橋段細節也沒啥新意，角色關係走勢也爛俗，這樣的電視劇，真的應該在劇本階段就停工與返工的啊。

一處細節，男主公司開發布會，開場主持人說，「感謝諸位撥冗前來」。這個「冗」字，應該讀「rong」,但我反覆聽了該劇當中這處細節很多次，都好像是「zhong」的發音。一部主打漢語翻譯題材的電視劇，越是這樣的字眼，越應該發音準確，而不是讓觀眾產生誤聽才是。電視劇，應該有細節之美才是