馬伯庸在《長安的荔枝》里說:「人這一輩子,總要拼盡全力去努力一次。」
杜甫也曾經說過類似的話:「既是身臨絕境,退無可退,何不向前拚死一搏,說不定還能博出一點微茫希望。」
你可能想像不到,一部《色戒》就是兩個人的拚死一搏。
當時的李安和湯唯,都身處「退無可退」之地,於是,就有了他們為了「渺茫的希望」「拚死一搏」的作品《色戒》。
為什麼這樣說呢?
我們來看一下他們當時的處境就知道了。
01、背水一戰
先說李安。
當時的他憑藉《斷背山》一舉成名之後,就沒了動靜,如果不能再出一部優秀作品,趁熱打鐵,之前的熱度也會消失,他將泯然眾人。
於是,他孤注一擲地盯上了張愛玲這部以自己和胡蘭成為原型的小說,裡面有愛國、有諜戰、有愛情、有艷情,太符合李安的風格了。
再來看看湯唯。
那年她已經27歲,卻一直不咸不淡地跑著龍套,如果再不火,那可能也就面臨著平庸一生,甚至是退出演藝圈另謀出路。
這兩個人都面臨著背水一戰,不成功就平庸的狀況。
《色戒》原著小說中,雖然男主與女主有著多次親密接觸,但張愛玲是什麼文采呀,小筆一勾,就把最大的想像空間留給了讀者,且香艷無比。
怎麼這麼說呢?
其實,描寫情與欲最經典的句子就是:「此處省略1千字」。
然而,李安卻執著地認為:此處不能省略。
《色戒》中一共有三場讓人血脈賁張的床戲,李安說是表現了男女主非常重要的心理變化,不可或缺。
不知道張愛玲是否認同,總之李安非常固執地堅持自己的拍攝理念。
為此,他心目中理想的女主角人選:舒淇、大S、劉亦菲,一個個地拒絕了他,理由就是不能接受尺度如此之大的三段床戲。
章子怡倒是願意為藝術獻身,李安卻覺得她的氣質不適合王佳芝這個角色。