2007年,她去醫院復查時,卻發現癌細胞已轉移到肺部,不得不再次入院治療。在她堅持化療一段時間後,病情慢慢有所好轉,泉水便準備於同年秋天復出。
然而,2007年5月,她在散步之後返回病房的途中,不慎從樓梯連接間的3米高斜坡跌落。
雖然及時被送到急救室搶救,但是頭部受到了嚴重的撞擊。5月27日下午3點10分,泉水永遠地離開了這個世界…
這一突如其來的變故讓所有聽眾都受到了沖擊,震驚了整個日本。
超過4萬名歌迷前往追憶會為她悼念。粉絲們合唱著《負けないで》,為泉水送行。
今年,在她忌日這一天,日本共38家電影院上映了ZARD在2004年舉辦過的唯一一場巡迴演唱會的錄像。
其中東京和大阪的部分電影院還時隔四年設置了獻花台。