楊婉淑從小受傳統教育影響很深,以夫為天,以致在丈夫吳敏拋棄妻子之後,還一直負責打工賺錢,養活吳敏和他的兒子。
迫於生活壓力,楊淑婉不得不將伊能靜交由他人撫養。於是,在四歲以前,伊能靜有一位鐘媽媽,而將自己的生母楊淑婉,喚作阿姨。
困難的生活一直在繼續,這家人的轉機是從母親在日本打工,結識了一位叫做伊能祥光的離異男人。
和伊能祥光重組家庭後,楊淑婉將伊能靜接到身邊,正式將吳靜怡改姓為伊能。
但是,在日本生活的楊淑婉並不快樂,因為語言文化差異,她經常用錯敬語,一度成為家族裡的笑話,但為了孩子,楊淑婉必須得忍。